
Exact aceeasi propozitie a spus-o la Accademia di Romania (Roma) ambasadorul roman celui italian (cu ani in urma..): "questa è la mia fiica"

Deci hai sa corectam un pic, poate voiai sa spui: "prima propozitie cand am inceput sa invat limba romana a fost: "aceasta este fiica mea"
Exista si
"fica" = FICÁ Element secund de compunere savantã cu semnificația „a face”, „a produce”, „a fabrica”. V. –fia. [< it., lat. -ficare]. (vezi
http://dexonline.ro/definitie/fica )
fiica = FIÍCÃ, fiice, s. f. Persoanã de sex feminin, consideratã în raport cu pãrinții sãi; fatã. – Fie2 + suf. -icã.