Bine ai venit, Vizitator. Trebuie să te autentifici sau să îţi creezi un cont.

Autentifică-te cu numele de utilizator, parola şi precizează durata sesiunii.
 
Căutare detaliată

126615 Mesaje în 8494 Subiecte- de către 5003 Utilizatori - Ultimul cont creat: giovyna
« mesajul precedent următorul mesaj »
Pagini: [1] 2 3 ... 63   In jos
Imprimă
Autor Subiect: As vrea sa invat romaneste  (Citit de 31523 ori)
giacomolombardi
Veteran
*****
Mesaje: 883
« : 17-06-2008, 12:46:05 »
Dato che lavoro in Italia ed in Romania sto cercando di imparare il romeno; quando sono in Italia lavoro a Viareggio dal lunedì al venerdì e il fine settimana torno a Bologna. C'è qualche madre lingua disposto/a ad aiutarmi con coversazioni in romeno?
« Ultima modificare: 29-06-2008, 12:24:24 de către simona_02 » Memorat
Madalina_Reloaded
Veteran
*****
Mesaje: 18405
« Răspunde #1 : 17-06-2008, 13:25:05 »
benvenuto! per prima cosa, correggiamo il titolo:

As vrea (vorrei) sa invat romaneste.
Vreau (voglio) sa invat romaneste.

Noi suntem aici ca sa te ajutam, intreaba-ne tot ce vrei! (Noi siamo qui per aiutarti, chiedici tutto quello che vuoi).
Memorat

Aceasta este arhiva 2006-2011. Click aici ptr a intra in noul forum romania-italia.info
YoFlo
Jr. Member
*
Mesaje: 23
« Răspunde #2 : 17-06-2008, 15:14:22 »
Ciao Giacomo! Che coincideza. Anchio abito a Bologna.
Basta con l'italiano, il resto e in romeno.
Dacă vrei să  inveÅ£i româneÅŸte găseÅŸte-Å£i o româncă, te învaţă fata româneÅŸte de nu-Å£i mai trebuie   LoL . Ce notă ai avut la latină? Glumesc.
Uite o sursă pentru tine: http://dexonline.ro/ dicţionarul limbii române online.
Memorat
Madalina_Reloaded
Veteran
*****
Mesaje: 18405
« Răspunde #3 : 17-06-2008, 16:12:47 »
valeu, varza l-ai facut.........
Memorat

Aceasta este arhiva 2006-2011. Click aici ptr a intra in noul forum romania-italia.info
stela
Sr. Member
***
Mesaje: 704
« Răspunde #4 : 18-06-2008, 06:45:04 »
Citat din mesajul lui: YoFlo din 17-06-2008, 15:14:22

DacÄ� vrei sÄ�  inveÅ£i româneÅ�te gÄ�seÅ�te-Å£i o româncÄ�, te învaÅ£Ä�

Giacomo, non fuggire per lo spavento! Persevera! Hai visto come è semplice scrivere in romeno? Cry

Coraggio, è solo un errore di tastiera. Tongue
Auguri!
« Ultima modificare: 18-06-2008, 06:48:10 de către stela » Memorat
Madalina_Bo
Full Member
**
Mesaje: 102
« Răspunde #5 : 18-06-2008, 13:03:53 »
Citat din mesajul lui: giacomolombardi din 17-06-2008, 12:46:05
Dato che lavoro in Italia ed in Romania sto cercando di imparare il romeno; quando sono in Italia lavoro a Viareggio dal lunedì al venerdì e il fine settimana torno a Bologna. C'è qualche madre lingua disposto/a ad aiutarmi con coversazioni in romeno?

Sono in provincia di Bo. Scrivimi un PM per i dettagli.
Ciao!
Memorat
ROMAN MIHAI
Veteran
*****
Mesaje: 1241
« Răspunde #6 : 19-06-2008, 13:40:27 »
In Italia, lo farai, pero' in 2-3 ani; Vai trovare in Romania, una bella rumena, e imparerai il rumeno in meno di 6 mesi.
Memorat
Computerul meu este mai mare decat toata lumea... ca dovada, toata lumea este în el!
Madalina_Reloaded
Veteran
*****
Mesaje: 18405
« Răspunde #7 : 19-06-2008, 14:29:35 »
si si, vai a fare turismo sessuale....pardon, linguistico!
e poi si lamentano che gli italiani gli rubano le donne..

ma che discorsi del cazz...
Memorat

Aceasta este arhiva 2006-2011. Click aici ptr a intra in noul forum romania-italia.info
cristi
Sr. Member
***
Mesaje: 738
« Răspunde #8 : 19-06-2008, 16:47:11 »
http://www.internetpolyglot.com/romanian/lessons-it-ro
Memorat
ROMAN MIHAI
Veteran
*****
Mesaje: 1241
« Răspunde #9 : 19-06-2008, 22:28:09 »
Citat din mesajul lui: Madalina_Reloaded din 19-06-2008, 14:29:35
si si, vai a fare turismo sessuale....pardon, linguistico!
e poi si lamentano che gli italiani gli rubano le donne..

ma che discorsi del cazz...

Limbistic, cum spunea cineva pe un alt topic! mor
Memorat
Computerul meu este mai mare decat toata lumea... ca dovada, toata lumea este în el!
eccellentedeluxe
Vizitator
« Răspunde #10 : 20-06-2008, 18:17:54 »
bai! sa-l ajutam un pic pe noul nostru prieten.
« Ultima modificare: 20-06-2008, 18:54:52 de către eccellentedeluxe » Memorat
ROMAN MIHAI
Veteran
*****
Mesaje: 1241
« Răspunde #11 : 20-06-2008, 18:48:53 »
Citat din mesajul lui: eccellentedeluxe din 20-06-2008, 18:17:54
bai! sa-l ajutam un pic pe noul prietenul nostru.

Ecce, vezi tu, eu sunt un NUL in gramatica, insa eu as fi scris ...sa-al ajutam un pic pe noul prieten. Pentru ca NOUL PRIETENUL NOSTRU, imi suna rau la urechi; este ca si cum eu as spune pe italiana; ...aiutare un poco il nuovo l'amico nostro.

Dar sa revin la oala noastra; in primul rand, prietenul nostru trebuie sa gaseasca macar Un roman cu care sa poata avea o conversatie, din cand in cand, in romaneste.
Memorat
Computerul meu este mai mare decat toata lumea... ca dovada, toata lumea este în el!
eccellentedeluxe
Vizitator
« Răspunde #12 : 20-06-2008, 18:56:19 »
am gresit ordinul cuvintelor grupului nominal.
Dar m-am corectat.  Tongue
Memorat
Madalina_Reloaded
Veteran
*****
Mesaje: 18405
« Răspunde #13 : 20-06-2008, 19:07:32 »
intanto lui e' via.
Memorat

Aceasta este arhiva 2006-2011. Click aici ptr a intra in noul forum romania-italia.info
dadi
Veteran
*****
Mesaje: 957
« Răspunde #14 : 21-06-2008, 10:16:09 »
Citat din mesajul lui: Madalina_Reloaded din 20-06-2008, 19:07:32
intanto lui e' via.

Punem pariu ca deja a gasit ceea ce cauta.. si cine stie daca era intr-adevar limba (cea gramatica, zic...) Wink
Memorat
Pagini: [1] 2 3 ... 63   In sus
Imprimă
« mesajul precedent următorul mesaj »
Schimbă forumul: