următorul mesaj »

[fabiogaliani]

  Sã înþeleg cã aici pot sã propun niºte nume? În speranþa cã da, aº vrea un "libro negro" ptr:

1- Giancarlo Germani (preºedinte PIR),Roma

2- Fabio Galiani

3- Dorin Coman

4- Wiliam Brânzã

5- Tiberiu Dinu (ãsta e consul, nu preºedinte de asociaþie dar e destul material ptr un dosar)

6- Emilia Stoica (actual preºedinte interimar LRI)

  Aceste nume sunt doar câteva din cele pe care aº vrea sã le ... cunosc mai bine.

Domnul Dutumihai, mi piacerebbe che citando il mio nome seguissero parole in lingua italiana in modo che io possa capire e dire la mia.
Nel suo caso, visti i precedenti..., immagino che lei voglia fare un libro nero su di me.
Non dice pero' quali sarebbero le cose su di me che dovrebbero essere citate in un libro nero sulla mia persona.
Gradire saperlo: scriva a lettere cubitali su questo Forum tutto quello di amorale che io avrei fatto nella mia vita . Sono certo che, a parte la scarsa conoscenza della lingua romena e la coincidenza di non essere nato in Romania, non scrivera' 1 parola in merito. Le lancio la sfida, serenamente.
Se invece vuole semplicemente saperne di piu' di me, innanziatutto dica che e' curioso di cio', invece di far credere di avere elementi, fondati o meno, sui quali aprire un libro nero.
Chi sono, cosa faccio e come la penso l'ho scritto chiaro ed in abbondanza appena arrivato su questo Forum. Si vada dunque a leggere i numerosi post.
Ove la sua curiosita' non fosse ancora soddisfatta, ritorni e mi chieda ulteriori notizie. Sono a Sua disposizione.
Pero', la Sua curiosita' ha suscitato la mia.
Lei e' in un'associazione? In un partito? Appoggia qualche candidato? Che fa nella vita? E' amico personale di qualche altro forumista?
Cosi' capisco con chi realmente sto parlando, dato che Lei fa credere di conoscere me, mentre io non conosco Lei...

[eccellentedeluxe]

Io saro' pure pirla (scusate l'avverbio), ma uno dei requisiti minimi oltre alle capacita' organizzative e di gestione, insieme al tempo libero, di chi vuole occuparsi della comunita' romena in questione non dovrebbe essere appunto la conoscenza della lingua romena?

Non per altro, ma almeno fate finta, salvate le apparenze.

[Madalina_Reloaded]

Premetto che non difendo nessuna delle persone succitate, parlo solo in linea generale..

ecce, non sono molto d'accordo... mettiamo che si tratta di un avvocato che deve diffendere un rumeno in Italia. Non deve assumere la difesa se non sa il rumeno?

poi non è che l'associazione la fa un avvocato italiano e basta... qualche rumeno di fianco ce l'ha e quello si, dovrebbe sapere bene la lingua ITALIANA, oltre al rumeno.
Io penso che la presenza di un avvocato sia salutare in un'associazione, penso solo che dovrebbe avere solo un ruolo secondario, di consulenza.

E poi non e' detto che se uno si vuole occupare dei bambini del Congo, deve sapere il congoleze. Per questo esistono gli interpreti.

[fabiogaliani]

eccelentedeluxe, mi permetto di dissentire dalla tua opinione. Cioe', un romeno ovviamente deve saper parlare e scrivere romeno.
Ma chi fa, ad esempio, associazionismo per gli africani o gli arabi in italia, mica deve conoscere l'africano o l'arabo.
Insomma, altrimenti tutti i dirigenti ed i membri di Amnesty international, Human rigth wacth, Sant'egidio, del forum delle comunita' straniere, di greenpeace,ecc. dovrebbero parlare tutte le lingue del mondo .
Non trovi?

[eccellentedeluxe]

Beh, certo esistono sicuramente gli interpreti ma io parlavo perlappunto di "opportunita'".
Primo di tutto, oltre ai meriti strettamente professionali correlati alla sue qualita' in ambito associativo, farebbe sicuramente un'ottima impressione ed aumenterebbe la sua credibilita'.

In secondo luogo, potrebbe benissimo essere indotto a sua volta in errore da coloro i quali nell'associazionismo tendono ad occuparsi in questioni meno nobili.
Sapere una lingua oltre che ad essere utilissimo, e' una specie di salvacondotto che ti permette di ascoltare quì e lì, senza correre il rischio di essere fregato.

Personalmente, io quando viaggio in un paese straniero, o parlo con persone straniere, cerco di fare il meno possibile la figura dell'idiota. Se c'e' una cosa che mi manda in bestia, questa e' quella di rimanere muto come un pesce davanti ai discorsi degli altri.
Se c'e' da sapere, voglio sapere anch'io. 

[Madalina_Reloaded]

Questo e' un punto di vista personale. Ma non penso che sia una condizione sine qua non per fare associazionismo, come ti abbiamo detto sia io che Galiani, riguardo alle varie organizzazioni che si occupano di comunita' straniere con lingue tutt'altro che comuni.

Magari col tempo si impara la lingua, pero' un avvocato di lingua rumena in Italia e' piu' raro, e le cose bisogna fare nei limiti della legalita' ITALIANA prima di tutto...
ovvio che non precluderei l'accesso all'associazionismo ad altri professionisti, che vogliono farlo per pura passione, anche non sapendo la lingua.

[eccellentedeluxe]

afrikaans. bineinteles 

[eccellentedeluxe]

am sa-ti spun mai clar.
In Italiana este obisnuinta de a spune alora care vin din Africa: "Parli Africano/Vorbesti Africana". Dar e vorba de un registru lingvistic obisnuit, un fel de a spune, sa zicem in sfarsit: o zicala.

[RICORDI2005]

Ieri ad Assl, c'era un giovane africano davanti a mio marito, da quanto ha capito era da sei mesi in Italia e parlava africano cioè inglese, francese ed arabo.   In italiano, conosceva soltanto qualche parola.
Gli servivano i moduli per richiedere l'assistenza sanitaria. La signora dell'Assl lo guardava con una faccia e chiedeva a tutti se conoscessero l'africano per poter capire che cosa voleva il giovane. Il ragazzo chiamò sua sorella che parlava italiano, indicandogli alla signora di parlare al telefono con lei. Nemmeno questa è riuscita a capire e continuava a dargli dell'idiota senza cercare minimamente di aiutarlo. 

[eccellentedeluxe]

pregatirea profesionala a angajatilor publici, cit si cea a functionarilor fortelor de ordine este penibila, in domeniul limbii.

[giancarlo germani]

Al momento attuale il Pir non ha in corso opposizioni o polemiche con nessuno se non con i Partiti romeni per la scandalosa campagna elettorale che stanno facendo,o meglio non facendo,per la comunità italiana.
Se poi qualcuno pensa ,crede o vuole credere che cercare di dare peso e visibilità politica alla comunità sia fare la guerra a chi la pensa diversamente è un problema suo.Problema serio a quanto vedo...

[dutumihai]

  Dle Galiani, voi continua sã dialoghez în limba românã pe un forum românesc unde se discutã problemele comunitãþii din care mã mândresc cã aparþin. Încãpãþânarea mea are ca unic argument cel prezentat mai devreme. Nu trageþi concluzii pripite cum cã nu aº stãpâni limba italianã îndeajuns încât sã pot purta un dialog. V-am mai spus ºi cu altã ocazie cã cine vã face traducerile ar trebui concediat/ã. Nicãieri, nicicând nu am spus cã aº deþine informaþii compromiþãtoare sau nu despre dvs.. Doar cã mi se pare mai mult decât necesar ca în momentul în care un om cu bune intenþii ca dvs. decide sã reprezinte comunitatea româneascã din Italia sã se prezinte. Habar nu am cine sunteþi. Doar cã sunteþi avocat. În rest prietenul Google îmi poate servi unele informaþii dar nicidecum cele pe care ar trebui sã ni le împãrtãºiþi. Apoi nu înþeleg de unde ºi de ce atâta ardoare sã ne reprezentaþi când mare parte din românii din Italia nu vã cunosc ºi nu prea vã crediteazã aceastã ambiþie care pe alocuri poate fi interpretatã ca un tupeu ... destul de agresiv. Poate cã aþi planificat în detaliu multe aspecte ale ulterioarei dvs activitãþi de ... timonier ºef al românilor, dar aþi omis ce este mai important. Sã vã prezentaþi. Cât priveºte apartenenþa mea la vreo doctrinã politicã sau vreo asociaþie vã dezamãgesc spunându-vã (dar cred cã sunteþi deja informat) cã sunt apolitic ºi neinclus în nici o asociaþie. De unde vine dorinþa mea de a vã cunoaºte atât pe dvs cât ºi pe alþi intenþionaþi posibili conducãtori? Simplu, când cineva vorbeºte (sau spune cã o face) în numele comunitãþii din care fac parte o face ºi în numele meu ºi de foarte multe ori aceste aspecte nu-mi prea covin. Dar nu ptr faptul cã sunteþi italian. Deºi e destul de aiurea sã vorbiþi în numele unei comunitãþi fãrã a-i cunoaºte limba, istoria, tradiþia, obiceiurile, poate cã am reuºi sã trecem peste aceste aspecte dacã am ºti cu adevãrat ce intenþii aveþi, cine sunteþi, ce vã împinge sã vã canalizaþi toatã energia ºi timpul ptr a ajuta o comunitate pe care nu o înþelege-þi ºi nu vã înþelege?
 

[Madalina_Reloaded]

Eu tot nu ma dumiresc cu tine. Zici ca vrei sa vorbesti romaneste (ca asa vrei tu) pe forumul asta unde, de fapt, sint permise/folosite atit romana cit si italiana ("pretenul" tau galiani nu e unicul italian care scrie pe aici si noua ni se pare ca, DIN BUN SIMT... adica asa stim noi din cei 7 ani de-acasa, daca unul nu intelege romana si noi "stapinim limba italiana", ii vorbim in italiana.
Problema e ca tu limba romana n-o intelegi. Nici limbajul semnelor si nici din desene!

Daca vrei o prezentare a lui Galiani, du-te pe site-ul unde se prezinta.
"I libri neri" nu sint prezentarile personajelor despre care tu nu stii nimic, ci sint niste DARI IN VILEAG ale unor personaje despre care NOI (sau unii dintre noi) STIM CA INVIRT AFACERI MURDARE. Si daca nu stim azi nimic murdar despre galiani, nu ii deschidem carte neagra de dragul tau. Daca ai tu ceva informatii, deschide topic (parca asta ti s-a mai spus de vreo sapte ori, nu??)

In nici un caz nu sintem aci la campania electorala c sa prezentam candidatii/asociatiile ca sa-i cunosti tu. Mergi si te intereseaza cine e si ce face fiecare acolo unde-si prezinta programul.

Nu pricepi, te mai si ataci cind ti se dau tot felul de epitete. Dar daca esti TURC, noi ce vina avem?!

[eccellentedeluxe]

gata! daca vreti o sa ma candizez io!
Am prestanta, tupeul necesar si o cunostiinta excelenta a graiului moldovenesc si ardelenesc.
Daca ma vreti cu adevarul ca reprezentantul dumneavoastra, voi fi felicit sa accept aceasta sarcina asa de dorita de noi toti. Sunati-ma aici la sonerie,la iesirea salii si am sa va promit ca voi rezolva in cel mai scurt timp, toate problemele care ne pasc in momentul de fata.
Tocmai m-am intors de la metro aici la Milano, unde am avut ocazia sa vorbesc cu multi conationali de-ai nostri, infierbintati peste masura pe faptul ca nu li se da prea multa certitudine in ceea ce priveste slabirea birocratiei si demersurilor legale.

[Madalina_Reloaded]

SA ACCEPT
aici la soneriE

slabirea birocratiei?? Nici la tine in palestra?