următorul mesaj »

[ciureanuc]

Intr-o anumita biblioteca am gasit o carte numita "Umore in Italiano".
E o carte editata de Editura Stiintifica, in 1967.
Pentru ca nu stiu italiana suficient incat sa port o conversatie, mi s-a parut o idee stralucita sa (mai) invat italiana citind bancuri.

Daca va surade ideea si voua, am sa incep sa scanez din carte (are 250 de pagini de bancuri) si sa postez aici.

Daca voi stiti bancuri in italiana, mi-ar placea sa citesc cateva, sa vad cat inteleg.

[Geronimo]

Buna idea cu bancurile in italiana. Si gasesti deja scrise aici pe forum la adresa asta
http://www.romania-italia.info/forum/distrac355ie-timp-liber/bancu-zilei/


Pana ajungi acolo uite unul pe care l-am auzit zilele trecute:

Una passerotta si stava riparando dalla pioggia, su un ramo. A un certo momento arriva una colomba che anche lei voleva proteggersi dalla pioggia su quell' ramo. La passerotta la guarda “E più grande!!” e si sposta facendoli posto. Dopo un altro paio di minuti arriva un corvo, la passerotta lo guarda “ E più grande!!” e si sposta ancora sul ramo. In fine arriva una aquila, la passerotta la guarda “ E grande, grande!!” e si deve spostare ancora. Purtroppo spostandosi  e arrivata dove pioveva ..

Morale: Più grande l'uccello,  più si bagna la passera

[nikita]

acu' ai speriat-o .... si nu ne mai scanarizeaza nika..trebuia sa vii tu cu passerotta...








 

[Geronimo]

   ce-am facut..