următorul mesaj »

[eilla]

che bello che anche qui ci sono qualche tema in italiano... ahh )

ma devo dire, che mi piace molto come l'italia cosi anche la romunia... e per questo amo anche questo forum che c'é per tutti i due nazioni..

e forse ancora un video, per tutti i fan dei due stati: <a href="http://www.youtube.com/v/ag6VlgpVWR8" target="_blank">http://www.youtube.com/v/ag6VlgpVWR8</a>

una bella combinazione

[Ella]

Ciao Eilla!!!
Bella combinazione !!!
Scusa ma non ho capito cosa voleva dire quello li dal video mandato da te,specialmente dopo la prima virgola.
Sara perche quel bel ragazzo parla una lingua slava, e  il mio caro papa mi ha insegnato soltanto a contare fino a cinque,dire di "si" di "no" e "bene" in russo.
E il massimo che conosco di tutte le lingue slave,altri rumeni ne sanno (penso) ancora di meno.Ora mi chiedo che sara stato nella  mente del mio caro papa che mi ha insegnato soltanto queste belle e utili parole e perche proprio queste qua?
Pensava forse , per se caso mi sposo un russo all'inizio mi basteranno? Chi lo sa...? Insomma....

Benvenuto/a!!!Poi vado a vedere se sei maschietto o feminuccia nel tuo profilo.

[Iulia]

ciao eilla
pero una cosa te la devo proprio dire
quel che bello che anche qui ci sono qualche tema in italiano mi toglie ogni dubbio che tu sia un italiana/italiano 

[dadi]

Ciao Eilla!
Eh si, qui troverai un bel miscuglio culturale e tanto da divertirti

[eccellentedeluxe]

Certamente! qui' puoi trovarne di ogni specie, meglio che al giardino zoologico.
Io per esempio sono un bastardo, una curiosa commistione tra geni pugliesi e milanesi.
Detto questo mi sono adattato rapidamente, passando indifferentemente dalla Casoela alle orecchiette con le cime di rapa.

finito il mio show folcloristico, vi lascio un detto da tradurre.

"Can' a' pecor fec u' meee perd u' viccaun"!

[dadi]

senti ecce, nelle orecchiette con le cime di rapa ci stanno i pinoli o no? Sono giusto in una discussione con un'amica americana su questo argomento..

[eccellentedeluxe]

Assolutamente no! si tratta solo di far friggere un po' d'aglio in olio d'oliva.
Ci aggiungi un'acciuga (questo e' il segreto  ) per fargli prendere il sapore.
Poi dall'altra parte,prima che l'acqua bolla sul gas, ci metti le cime; ben pulite dalle foglie piu' grosse e dure. Immediatamente dopo,butti nell'acqua anche le orecchiette.

[dadi]

infatti. Gliel'ho detto a quella che è un'americanata questa, con i pinoli, ma lei insiste che suo nonno è pugliese e l'ha sempre fatto cosi. 
Ma il peperoncino ci sta, o no? Mi stupirebbe proprio se no..

[eccellentedeluxe]

Il peperoncino lo aggiungi all'inzio.
L'ideale quando l'aglio sta friggendo nell'olio.
Poi se vuoi, a caldo, dopo che hai scolato la pasta, puoi metterci anche un filo di pepe nero.

p.s. di alla tua amica americana di non occuparsi di cucina, che i pinoli ci vanno con il pesto. 

[moonshiner]

ma che volgarita', i pinoli sulle orecchiette. 

Che cattivo gusto, Gualtiero Marchesi ha proprio ragione a chiedere migliaia di euro per i suoi corsi di alta cucina a questi cafoni della cucina.
Sto scherzando, ma se a uno piace con i pinoli, che ci puoi fare?

[eccellentedeluxe]

E non hai visto niente!
Io in Sardegna mi sono visto due bombardoni americani sui 200 kg che si magnavano una pizza quattro stagioni insieme alla granita al limone! 

...alla sera topi morti! 

[dadi]

io notoriamente odio le generalizzazioni, ma gli americani in fatto di cucina sono perfino peggio dei miei tedeschi..  quando lavoravo negli alberghi e nei ristoranti durante gli anni di studio, le cose che non ho visto chiedere agli americani.. a cominciare con la pizza con l'ananas, la pasta con il ketchup e i panini con il burro di arachidi, la gelatina di ribes e il formaggio piccante (tutto nello stesso panino, per intendere..)..
brrrrr...........

[eccellentedeluxe]

O data cind am fost in Toscana, eram la restaurant si am vazut doi nemti care au comandat spaghetele impreuna cu salata.
Gospodina refuzase "Daca vreti spaghetele cu salata, atunci tre'sa-le pregatiti acasa voastra!!" striga.... bineinteles c'astia s-au suparat.

[dadi]

beh dai la pasta con l'insalata non e' un sacrilegio COSI grande..

[alex s.]

gia' .. e' peggio quando li senti ordinare una lasagna e un cappuccino con la panna ..
cmq , brava gente