următorul mesaj »

[nicoletateodorescu]

Ciao! Io volio parlare italiana con persone che parlare rumeno! Che dice?

[arvinna]

diciamo Ciao!

[ileana35]

che dice  CHI?

[Alizée]

Ciao! Io volio parlare italiana con persone che parlare rumeno! Che dice?

Iti convine sa vorbesti italiana cu persoane care vorbesc romana si cunosc limba italiana, nu cu cei care vor sa invete limba romana. Riscati astfel sa inventati vreo limba noua 

[ileana35]

mai multe limbi nu strica;nici nu stii de care ai nevoie vreodata

[Aleksa]

Ciao! Io volio parlare italiana con persone che parlare rumeno! Che dice?

Iti convine sa vorbesti italiana cu persoane care vorbesc romana si cunosc limba italiana, nu cu cei care vor sa invete limba romana. Riscati astfel sa inventati vreo limba noua 

pai asta spune si ea- ca vrea sa vorbeasca in italiana cu persoane care vorbesc romaneste (cu romani care cunosc italiana) 

[Alizée]

Ciao! Io volio parlare italiana con persone che parlare rumeno! Che dice?

Iti convine sa vorbesti italiana cu persoane care vorbesc romana si cunosc limba italiana, nu cu cei care vor sa invete limba romana. Riscati astfel sa inventati vreo limba noua 

pai asta spune si ea- ca vrea sa vorbeasca in italiana cu persoane care vorbesc romaneste (cu romani care cunosc italiana) 

 Avand in vedere ca topicul e facut de o persoana care vrea sa invete limba romana, am inteles ca vrea sa vorbeasca cu o persoana care vrea sa invete limba romana si de la care ea sa invete italiana.
Probabil am inteles aiurea 

[Albus Silente]

io ancora non lo so parlare bene il romeno, pero' devo imparare

[Albus Silente]

oricum ce mai faceþi? per un po' di tempo non sono entrato nel forum...

[eccellentesuperdeluxe]

frecam menta

[Alizée]

ecce, ce expresie 

[Ruxandra]

frecam menta

All'italiana o alla rumena ? Ca e diferenta 

[claudiu_radvan]

Pentru Madalina:
Draga Madalina , nu intele nici acum de unde ati scos nominativul "RUMENO" . Academia Romana a spus in nenumarate randuri ca , traducerea in limbile de origine latina , si nu numai , este romeno, roumain etc...
Daca tot dati lectii de limba/gramatica , informati-va inainte.

[Madalina_Reloaded]

Claudio, eu nu dau lectii de nimic, dar, pentru linistea ta personala, este acceptat atit rumeno, cit si romeno.
Discutia asta s-a facut aici de N ori.
http://www.romania-italia.info/forum/index.php?topic=3654.0

Si daca tot imi zici de roumain, daca stii franceza, stii ca roumain se pronunta "rumen"...deci nu vad ce te scandalizezi degeaba.