următorul mesaj »

[Alizée]

mi-a spus prietena mea cã acum se foloseºte "sunt", ºi assumil substituea toate î cu â

nu toate.
cele de la inceputul cuvantului raman î. exemplu: început, înainte, înapoi   

[Albus Silente]

o ºtiu, dar daca citeai assimil erau numai î

[Madalina_Reloaded]

mi-a spus prietena mea cã acum se foloseºte "sunt", ºi assumil substituea toate î cu â

nu toate.
cele de la inceputul cuvantului raman î. exemplu: început, înainte, înapoi   

si in cuvintele compuse ramine î

reînceput, nu reânceput

prima della rivoluzione la â esisteva solo nelle parole legate alla România, român, româneste... poi hanno deciso che era meglio tornare indietro di secoli a â e î - creando una confusione atroce. Pensa che oggi c'è gente che scrive "ma ântorc ân Romînia" cioe' esattamente l'incontrario (ma întorc în România)...

Hanno preferito riempire il dizionario di parole "oscene" risultate dall'analfabetismo generale della gente che si rifiuta di imparare le regole gramnmaticali, piuttosto che insistere affinché si scrivesse correttamente in lingua romena.
Io preferisco restare sul vecchio stile (con î) invece di andare sull'arcaico â, e continuare a scrivere correttamente in lingua romena.
Percio', se impari a scrivere come nell'assimil del 1990, tranquillo, non e' un crimine. sei pure italiano

[Albus Silente]

alla fine parlo un po come mi abituo, i libri che leggo usano quasi sempre le â, comunque sono comodissimi per chi vuole imparare il romeno, ne ho scaricati tanti tutti insieme e ho da leggere per almeno un secolo 

[Albus Silente]

ho un altra cosa da chiedere se la sapete, io ormai uso sempre la tastiera in romeno sul pc, per fare la @ e la sbarra in verticale | che cosa devo schiacciare?   

[pisi]

buna intrebare,nici eu nu le gasesc pe RO,schimb pe EN cand am nevoie de ele
pe EN le gasesc astfel: @ e pe tasta 2cu shift
iar | e pe \cu shift

[Albus Silente]

ºi eu fac aºa, schimb pe ITA cã este egal la EN, totuºi aº fi mai comod direct pe RO...

[lidia_dorin]

pentru @ se face AltGr+V
pentru | se face AltGr+W

[Albus Silente]

Mulþumesc!! 

[lidia_dorin]

Di niente.Mi-am întrebat ºi eu soþul cã din comoditate schimb tastiera pe it.

[Albus Silente]

ieri am vazut filmul "a est di Bucarest" l-am vazut în românã cu subtitrare în italianã 

[Geronimo]

Ca veni vorba de tastiera in romaneste

[Albus Silente]

eu cu tastiera in romaneste am inverse y ºi z

[Geronimo]

E ok.

[adelaide_]

ieri am vazut filmul "a est di Bucarest" l-am vazut în românã cu subtitrare în italianã 

si cum ti s-a parut?