următorul mesaj »

[alexy2010]

laurea magistrala= master (cel putin asa se traduce) 

total gresit

laurea magistrale este una si aceiasi cu ciclo unico, adica sunt considerate de la inceput magistrale, doctorii si arhitectii...si toti cei cu 5-6 ani de facultate, dentistii, farmacistii si ceilalti cu 5-6 ani

nu stiu cum se calculeaza laurea din tara...sau echivalarea celor de la noi

cei ce fac trienalele,aici, pot sa faca specialistica de 2 ani, si asa devin magistrali...adica au ciclul complet de 5 ani

masterele sunt si ele de 2 feluri, de primo livello, dupa cei 3 ani, si de secondo livello, adica dupa ce faci cei 2 ani, adica dupa 5...

fiecare facultate are libera alegere, sa concordeze studiile tale, dupa programa analitica a lor...trebuie sa luam in considerare ca sunt facultati, aici care au programele diferite...dar la urma au aceiasi calificare, sau au examenele si grupurile de materii in alt mod facute, dar la sfarsit se face tot, si ai aceiasi calificare

la ce intreba Alizee, masterul e master aici, il poti face dupa ci 3 ani, sau dupa specializare....

[joliejolie86]

unele tari considera magistrala ca fiind master !sunt tare curioasa eu daca fac magistrala cum o sa se traduca laurea magistrala si care va fi echivalarea ...cel putin dictionarele asa o traduc

[joliejolie86]

am uitat sa mentionez ca daca se alege sa se faca masterul dupa triennale interesati-va bine inainte sa nu va treziti la sf masterului ca diploma nu e recunoscuta international cunosc multe cazuri are au platit o groaza de bani pt o diploma care nu are valoare chiar daca era o univ de stat.Cel putin la Sapienza la Roma pe mine m'au avertizat inainte de riscul acesta

[nikita]

scuze ca intervin, dar cum imi doresc si eu intr-un viitor sa cer DDV, e posibil ca "licenta" sa fie tradusa prin "diploma" si nu prin "laurea"

jolie, tie asa ti-au tradus? 

pt recunoasterea facultatii aici, se face inscrierea la o facultate italiana dupa care se depune dosarul pt "valutazione accademica" in urma careia se comunica daca sunt recunoscute toate cursurile frecventate in Romania sau doar o parte, urmand a se frecventa diferenta aici, iar in urma examenelor  se obtine o diploma de licenta de la facultatea italiana

Gresit. Nu e necesara inscrierea la facultate. Recunoasterea academica se poate face prin corespondenta.E drept ca te poti inscrie (evident la aceeasi facultate) si sa ceri recunoasterea examenelor dar nu e tocmai logic din mai multe motive:

1. in cazul recunoasterii totale ce rost are sa platesti prima rata
2. recunoasterea poate veni si  dupa 10 luni
3. in astepatarea recunoasterii ce faci ?!! ce cursuri urmezi daca tu nu esti sigur/a de materiile recunoscute...

[joliejolie86]

  dupa cum am mentionat eu am facut recunosterea academica, asta am ales sa fac cand m'am inscris acum o luna pt recunostere.La segreteria studenti stranieri unde mi'au controlat actele mi'au zis ca trebuie sa urmez laurea magistrale eu nu stiu cand si unde ai fost tu nikita dar ma repet eu acum o luna am depus dosarul inca astept raspunsul lor.Este obligatoriu inscrierea la magistrala pt cei cu diploma triennale daca vor recunosterea.La Roma la Sapienza asta e procedura si nu as avea nici un motiv sa mint, mi'au zis clar sa ma inscriu pe site'ul lor sa mi se dea o matricola dupa care sa imi aleg cursul la care vreau sa imi i'au recunosterea si acum astept raspunsul lor daca sunt acceptata.

[nikita]

  eu nu stiu cand si unde ai fost tu nikita dar ma repet eu acum o luna am depus dosarul inca astept raspunsul lor

tot la "Sapienza" ...si recunoasterea am avut-o in iulie. Tot ei (si cei de la minister) mi-au zis ca nu era necasara inscrierea din nou la facultate. Nu stiu cum e in cazul tau. la mine mi-a fost recunoscuta laurea triennale + un an de specializare..practic tot 4 ani cat era facultatea in RO.

[joliejolie86]

eu nu am nici 1an de specializare....repet am doar 3ani de facultate facuti in romania si atat...ei mi'au zis ca trebuie sa fac specialistica sau laurea magistrala cum este numita pentru recunoastere



Ps: eu pe 29sept. anul acesta am lasat documentele per la valutazione dar pana acum nu am primit nici un rasp e posibil?stie cineva care a fost in situatia mea cat a asteptat?mi se pare exagerat au trecut 44zile e posibil inca sa tot valuteze laurea ?sunt fortata sa stau sa astept si nu pot nici macar sa incep tirocinio prof. care dureaza 3ani din cauza ca nu stiu rasp de la univ daca ma accepta sa incep magistrala... desi ea a inceput pe 1 oct deci o luna am pierdut de cursuri ((

[joliejolie86]

 magistrala inseamna master,  dupa tratatul de la bologna 3+2 in italia masterul e considerat neacademic deci rec nu se da international iar masterul din romania inseamna magistrala de aici

[nikita]

poti astepta si 9-10 luni ..

cum sa fie magistrala = master...??!! adica unu' de face un master e egal cu unu' care termina medicina?!!

[joliejolie86]

deci ma repet laurea magistrala in romania se traduce master iar masterul din italia in romania nu are valoare...laurea magistrala è una laurea di II livello a cui si accede dopo la triennale. Consta di 120 cfu e ha una durata normale di 2 anni. Una volta conseguita questa laurea, si ha la qualifica accademica di dottore magistrale. In Italia la laurea magistrale sostituisce appieno la laurea vecchio ordinamento e, secondo l'opinione comune, è considerata + completa, una laurea al 100 %. Con questo titolo di studi hai la possibilità di accedere al dottorato, alle scuole di specializzazione, all'iscrizione nella sezione A degli albi professionali, e l'accesso all'insegnamento nelle scuole secondarie. Tutte queste cose appena elencate le puoi fare solo con la magistrale, mai con la triennale.
Il master è un corso di perfezionamento/specializzazione su un determinato settore. Prevede un certo numero di ore di tirocinio obbligatorio e, almeno in teoria, DOVREBBE aiutarti a inserirti nel mondo del lavoro. Il master può durare pochi mesi o anke un anno... può essere universitario o non universitario....inoltre costa un sacco di soldi: (

All'estero la nostra laurea magistrale corrisponde al loro MASTER'S DEGREE. IL nostro master invece, non ha una corrispondenza precisa... non si capisce cosa sia all'estero.....

sursa:http://it.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100125043057AAGT9Nk

[Alizée]

masterul din italia in romania nu are valoare

P.S.yahoo answers nu poate fi considerat o sursa, parerea mea 

[joliejolie86]

in concluzie cum as putea sa fac rec academica?daca nu sunt acceptata la LM ce ziceti sa renunt?au trecut 55zile de cand astept rasp deja ma gandesc la rau...

[Aleksa]

mai ai rabdare un pic, si mie mi-au dat raspunsul doar saptamana trecuta, eventual mai treci o data pe la secretariatul pt. straini si intreaba daca au primit raspuns de la fac. de Economie sau cat mai dureaza, etc

[biitza]

mai ai rabdare un pic... eu am facut recunoasterea studiilor in drept in 2004 cand inca era nevoie de permis de sedere iar reforma 3+2 era inca noua in italia iar in romania nici macar nu se stia de asa ceva... ideea e ca trebuie sa insisti, sa mergi mereu pe la birouri si sa nu te lasi, caci astfel iti vor recunoaste studiile la anul si la multi ani... in plus te-as sfatui sa te interesezi de alte cazuri asemanatoare cu al tau ca sa poti dovedi un precedent pozitiv, astfel incat ii pui la colt si nu iti refuza drepturile tale...mult succes!!!

[joliejolie86]

am insistat si ca sa scape de mine mi'au zis ca nu sunt acceptata la LM si le'am scris ca e imposibil asa ceva...ma trimiteau de la ghiseu la altul si am scris la segreteria amministrazione si le'am zis e posibil sa mi se zica asta?a2a zi la prima ora mi'au scris iar segreteria sranieri ca au primit fax in care scrie ca sunt admisa si aflu ca de fapt eu eram admisa de pe data de 15oct dar fiind asa ocupati au uitat de mine probabil....in Italia asa functioneaza ca sa scape de tine te trimite de la un ghiseu la altul si daca au vazut ca insist ca sa scape de mine mi'au zis ca nu m'au admis...le'am aratat eu ca tot ca mine este...deci acum astept doar sa primesc aprobare sa platesc taxa deoarece documentele le'am lasat la ei pt inmatriculare:) in concluzie trebuie sa fac magistrala 2 ani de zile ca sa imi recunosc diploma