Login

Welcome Vizitator.






Parola uitata?
Utilizator nou? Creare cont
Home
Torino - Târgul internaţional de carte.
Scris de Administrator   
Thursday, 08 May 2008
Începând de miercuri, 8 mai şi până luni, 12 mai, Lingotto Fiere (Via Nizza 294, Torino) va găzdui cea de-a XXI ediţie a Târgului internaţional de carte.

Tema din acest an, firul roşu al celor 5 zile de întâlniri, dezbateri, şi evenimete este: 'Cine va salva frumuseţea'?

Oaspetele de onoare a acestei ediţii (fapt care a creat o serie de manifestări pro şi contra acestei opţiuni) este Israelul.

Nici în acest an România nu are un stand la această importantă manifestare.

Singurul român prezent la Târg va fi Mihai Mircea Butcovan, care va fi prezent după cum urmează:

luni, 12 mai la orele 15.00, la Arena Piemonte, în cadrul spaţiului 'Lingua Madre' (Limba maternă) va colocvia cu Andrea Bajani.
luni 12 mai la orele 19.30 în spaţiul Autori Calligaris B va participa la masa rotundă cu titlul: 'Toate limbile limbii italiene'.
Toate informaţiile sunt disponibile pe site-ul Târgului internaţional de carte.
http://www.fieralibro.it/



http://www.comune.torino.it/ro/timpliber/trgul-internaional-de-car.shtml

 
Biserică la Carmagnola
Scris de adelaide_   
Tuesday, 08 April 2008
Oficial, începând din data 14 martie de românii ortodocşi din localitatea Carmagnola (TO) au primit în comodat gratuit o biserică. Este vorba despre Bisericuţa Sant’Anna (intrarea în Via Bobba) care aparţine complexului Institutului Surorilor Sfintei Anna.

Sala interioară este mobilată cu 20 de bănci. De o partea a intrării agheazma, păstrată într-o cristelniţă, de cealaltă parte baticele cu care femeile trebuie să-şi acopere capul. În spate, lângă crucifix, steagul italian şi cel românesc.

În localitatea Carmagnola (TO) sunt înregistraţi peste 1.200 de români la o populaţie de 27.ooo locuitori). În număr mare, au cerut de mult timp locuri adecvate pentru profesarea propriei credinţe.

'Pentru a găsi o biserică ortodoxă trebuiau să meargă la Torino, Cuneo sau Pinerolo', explică părintele Mihai Vlaşin, sosit în oraş anul trecut. Citeşte bine în italiană, dar vorbeşte mai puţin. De rezolvarea oricărei probleme de comunicare în limba italiană se ocupă cel mai strâns colaborator al său, Eugen Lichtenstein, care este în Italia din 2002.

'Pentru noi este fundamental să avem o biserică. Este un loc de întâlnire, un loc în care să amintim şi să păstrăm tradiţiile noastre, cultura şi religia noastră. Un loc în care toţi se pot întâlni şi povesti problemele lor. Astfel pâmântul nostru de origine pare un pic mai apropiat’.

Biserica a fost obţinută prin bunăvoinţa arhiepiscopului de la Collegiata, don Giancarlo Avataneo.

Edificiul, cunoscut ca "azilul Sant'Anna, datează de la jumătatea secolului XVIII. A fost gestionat de maici până în 2003, an în care a fost achiziţionat de Primărie. De mai mult timp bisericuţa era neutilizată, în ciuda plasării într-o poziţie strategică, în centrala piazza Mazzini.

Părintele Mihai Vlaşin şi credincioşii s-au ocupat de lucrările necesare redeschiderii sale. Prima slujbă a fost celebrată pe 2 martie.

‘Pentru românii din Carmagnola este un vis. Le mulţumim din suflet tuturor celor care ne-au ajutat să îl realizăm. Ţinem să spunem că biserica este deschisă tot timpul pentru toată lumea. Slujbele sunt atât în română cât şi în italiană, pentru a mulţumi şi numeroasele cupluri care s-au format în această ţară’.

Când se ţin slujbele?

În fiecare duminică este slujbă. Pe timpul săptămânii snt botezuri şi căsătorii. Acum ne pregătim pentru festivitatea de Paşte. Numai că al nostru este mai târziu decât cel catolic. Trebuie să aşteptăm până pe 27 aprilie.

Care sunt cele mai mari dificultăţi care apar pe timpul întâlnirilor?

Comunitatea este bine integrată. Biserica, pe lângă loc de cult, devine loc de întâlnire. Carmagnolezii nu a pus niciodată piedici prezenţei noastre. Singurele probleme sunt legate de angajare. Nu toţi reuşesc să lucreze zilnic şi este normal ca acest lucru să creeze îngrijorare.

(Sursa: La Stampa)

http://www.comune.torino.it/ro/romani/biseric-la-carmagnola-2.shtml
Ultima actualizare ( Tuesday, 08 April 2008 )
 
ROMANIA A LUAT AURUL LA EUROPENELE DE GIMNASTICA
Scris de simona_02   
Saturday, 05 April 2008
Echipa Romaniei a obtinut medaliile de aur la Campionatele Europene de gimnastica, fetele noastre obtinand cu peste doua puncte mai mult decat Rusia, a doua clasata. In componenta Steliana Nistor, Sandra Izbasa , Ana Maria Tamarjan si Gabriela Dragoi, cea care i-a luat locul Ceraselei Patrascu, accidentata in calificari, Romania reintra in posesia titlului continental dupa patru ani, precedentul fiind obtinut la Amsterdam, in 2004.
http://sport.hotnews.ro/stiri-alte_sporturi-2739517-romania-luat-aurul-europenele-gimnastica.htm
Ultima actualizare ( Saturday, 05 April 2008 )
 
INVITO, INCONTRI CON ARTISTI STRAORDINARI DELL'EST - ROMANIA - MILANO - 5,10,15,17 aprile
Scris de Administrator   
Monday, 31 March 2008


Comunicato Stampa

L’Istituto Culturale Romeno di Bucarest in collaborazione con il Centro Produzioni Teatrali di Milano,
organizza “Incontri con Artisti Straordinari dell’Est” Romania”. 

Un evento culturale d’eccezione nato con l’idea di far incontrare al pubblico italiano importanti artisti romeni, che da oltre venti anni lavorano in Italia in diversi settori artistici dando il loro contributo culturale e facendo onore al popolo romeno.   L’impegno e il valore di questi artisti contribuiscono ad accrescere e nobilitare l’immagine  stessa della Romania.

 L’evento, primo nel suo genere, vedrà partecipare esponenti della comunità artistica romena presenta in Italia e comprende quattro serate: danza, musica, pittura, cinema e teatro.

 Il pubblico italiano e romeno nei giorni di 5, 10, 15, 17 aprile incontrerà gli artisti: Marinel Stefanescu coreografo, Virginia Popescu violinista, Sanda Sudor pittrice, Gheorghe Iancu ballerino, Margareta Kraus attrice di teatro e cinema, Stefan Coles violinista, Loreta Alexandrescu maestra di danza e Maria Stefanache regista. In programma vi sono: conferenze, spettacoli di danza e musica, proiezioni, mostre di pittura e fotografia, presentazioni di libri, ecc. Saranno ospiti personalità note della comunità milanese e artisti importanti della Romania.

 


programma

Sabato 5 aprile  2008, ore 18 00
 serata apertura
 Saluto delle Autorità Italiane e Romene (Assess. alla Cultura di Milano, ICR Bucarest, I.C.R.U di Venezia e altre personalità di spicco milanese).

 Intervento del prof. Giorgio Galli “I legami culturali italo-romeni nel tempo, i grandi artisti romeni nella diaspora europea”
Incontro con il Maestro Marinel STEFANESCU – (coreografo e direttore insieme a Liliana Cosi dell’Accademia di balletto di Reggio Emilia).
Momento musicale con il Quartetto  D’archi “Ad Libitum” di Iasi (Romania)
moderatori  Maria Stefanache, Violeta Popescu.
segue rinfresco

 


Giovedì 10 aprile, ore 19, 30

Momento musicale con i violinisti  Virginia POPESCU ( primo violino alla Scala)  e Stefan COLES direttore dell’Accademia di Musica di Erba.
Documentario sull’opera di George Enescu, musicista e compositore romeno con l’intervento del prof. Marco Baratto
segue rinfresco

 


Martedì 15 aprile, ore 19, 30

Mostra di pittura dell’Artista  Sanda SUDOR  (Spoleto). 
Intervento del Maestro d’Arte, Stefano Festa.
Incontro con l’attrice Margareta KRAUS e la regista Maria STEFANACHE. Documentario sul lavoro di Stefanache e  sequenze di cinema su Margareta Kraus.
Intervengono: Mauro Baffìco, direttore della Casa Editrice “Ediarco” e casa di produzioni film e documentari “Report-age” di Milano
 e Alba Rondelli (giornalista, presenterà una recensione sull’ libro “Dall’ Est all’ Italia, viaggio di un’artista”)
 segue rinfresco

 


Giovedì 17 aprile, ore 19 30

Incontro con il ballerino Gheorghe IANCU (per anni primo ballerino alla Scala insieme a Carla Fracci)
Incontro con Loreta ALEXANDRESCU, Maestra di balletto alla Scuola di Ballo  della “Scala” di Milano.
Documentario su Gheorghe Iancu.
Chiude la serata lo spettacolo danza “SELL ME”  con Razvan MAZILU primo ballerino dell’ Opera di Bucarest, in occasione dello spettacolo sarà allestita la  mostra fotografica di Mihaela Marin.
segue rinfresco

 

 

Contatti ed info:
Centro Produzioni Teatrali Milano tel/ fax 0254019796  www.centroproduzioniteatrali.it
M. Stefanache - 0039/3389689935; Aceasta adresa e-mail este protejata impotriva spamului, JavaScript trebuie activat pentru a putea vizualiza pagina.
V.Popescu – 0039/3407638880;  Aceasta adresa e-mail este protejata impotriva spamului, JavaScript trebuie activat pentru a putea vizualiza pagina.

 
13/16 marzo, Roma, RomaniaFilmFest
Scris de radu   
Tuesday, 11 March 2008

Si apre giovedì, 13 marzo 2008, ore 17, la prima rassegna di cinematografia romena alla Casa del Cinema di Roma.

L'Accademia di Romania in Roma, prestigioso foro di cultura, presente da oltre 85 anni nella capitale italiana, apre al pubblico italiano una finestra sulla cinematografia romena di recentissima data, uno dei settori più caldi e dinamici della cultura romena contemporanea.

In apertura delle quattro giornate di proiezioni, una tavola rotonda offre agli interessati una chiave di lettura del fenomeno e l'occasione di incontrare qualcuno dei protagonisti incontrastati della "new wave" cinematografica romena. Vi partecipano il regista Catalin Mitulescu (Come ho vissuto la fine del mondo, 2006 e Traffico, 2004), il giovanissimo vincitore dell'orso d'oro di Berlino - Bogdan Mustata (Una bella giornata da spiaggia, 2007), lo sceneggiatore Tudor Voican (California Dreamin') e l'attrice Maria Dinulescu (California Dreamin'). Moderatrice dell'incontro è la professoressa Manuela Cernat (Università Nazionale d'Arte Teatrale e Cinematografica di Bucarest), che offrirà preziosi spunti per una radiografia di un fenomeno definito sempre più maturo dalla critica di specialità, particolarmente concentrato su forme d'espressione minimaliste e tematiche forti.

Il palinsesto cinematografico include cinque lungometraggi dei più significativi (Catalin Mitulescu, Come ho vissuto la fine del mondo, 2006, Corneliu Porumboiu, A est di Bucarest, 2006, Radu Gabrea, Il Gallo decapitato, 2007, Cristi Puiu, La morte del signor Lazarescu, 2005, Cristian Nemescu, California Dreamin', 2 h 35, 2007), un documentario (Adina Pintilie, Non te la prendere, ma., 2007) e una ricca sezione di cortometraggi (Bogdan Mustata, Una bella giornata da spiaggia, 2007, Catalin Mitulescu, Traffico, 2004, Radu Jude, La valvola, 2006, Miruna Boruzescu, Carne, 2006, Dragos Iuga, Il peso dell'ombra, 2006, Adrian Sitaru, Onde, 2007, Iulia Rugina, Verso le 23 di venerdì, 2006).

L'evento gode del Patrocinio del Comune di Roma, del sostegno dell'Istituto Culturale Romeno e dell'Università d'Arte Teatrale e Cinematografica "I.L.Caragiale" di Bucarest.

 

L'Accademia di Romania intende estendere l'iniziativa ad altre città italiane, tra cui Mantova, in collaborazione al circolo cinematografico "Il cinema del carbone", e Trieste, sede nella prossima estate del Festival Maremetraggio, che quest'anno prevede un ampio focus inaugurale sulla Romania.

 

http://news.castlerock.it/news_cinema.php/id=5691/notizia=da-giovedi-il-romaniafilmfest 

Ultima actualizare ( Tuesday, 11 March 2008 )
 
Ce trebuie să ştim pentru a lucra legal în Italia
Scris de adelaide_   
Tuesday, 19 February 2008
Ambasada României în Italia vă prezintă textul integral al Ghidului 'Ce trebuie să ştim pentru a lucra legal în Italia', adresat tuturor cetăţenilor români aflaţi pe teritoriul Italiei, care sunt interesate de obţinerea de informaţii în domeniul muncii şi protecţiei sociale.

Capitolul 1. - Condiţii pentru a lucra legal în Italia

Capitolul 2. - Şederea în Italia a cetăţenilor români (comunitari)

Capitolul 3. - Legislaţia muncii în Italia
  • Contractul colectiv de muncă - Elemente de interes din contractul colectiv de muncă aplicabil lucrătorilor din sectorul de asistenţă pentru persoane (menajere şi îngrijitoare)
  • Conflictele de muncă
  • Legislaţia în domeniul detaşării cetăţenilor străini
Capitolul 4. - Situaţia diplomelor
  • Studiul şi recunoaşterea diplomelor
  • Recunoaşterea diplomelor în domeniul medical
  • Diploma obţinută într-o ţară din UE
  • Recunoaşterea diplomelor de arhitect şi avocat
Capitolul 5. - Protecţia socială şi securitatea în muncă
  • Protecţia si asistenţa socială (pensii)
  • Asistenţa medicală
  • Familia
  • Minorii
  • Apărarea maternităţii

Ce trebuie să ştim pentru a lucra legal în Italia

http://www.comune.torino.it/ro/actualitate/ghidce-trebuie-s-tim-pent.shtml
Ultima actualizare ( Tuesday, 19 February 2008 )
 
<< Start < Inapoi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Inainte > Sfarsit >>

Rezultate 1 - 7 din 58

Newsflash

Va rugam insistent sa nu raspundeti mesajelor e-mail care va avertizeaza ca ati primit mesaje private. Aceste raspunsuri nu ajung la utilizatorul care a trimis mesajul cu pricina. Folositi tot mesajele private pentru a raspunde. Multumim.
 

Syndicate

Who's Online

Avem 11 vizitatori si 8 membri online